Friday, July 31, 2009

The Path to Siakwanga

We are excited about our newest Bible Study! We have about 12 adults coming each Friday to hear teaching from God's Word! Praise Him! God has already raised up a leader among them. Please pray for Stanley as He grows in the Lord! Please lift up the new believers in Siakwanga! 



This is the path we walk to Siakwanga. Just over this hill is a river that we have to cross the river! The kids love taking their shoes off and walking thru the water!



This is where our Bible Study meets, under an enormous Baobab tree!



A Visit From Home!

We recently had a team come from our home church in Wynne!
 God used these 19 folks to make a huge impact for the kingdom! We had over 90 decisions made to follow Christ! Lives were changed! Please pray for the men and women who surrendered their lives to the King!
 It was also a special time for us to have "family" with us for a week!
(I don't have many pics of the ministry part because I stayed behind with the kiddos!)


These 11 youth came to spend their summer telling others about Christ!
(you can try to figure out which one isn't the youth!) :)



Here is one of Randy's team meetings! Why does everyone look so confused???




Micah was happy that the team brought some of his favorite toys from home!!!




We even enjoyed haircuts from Beth, our dear friend (and hair stylist) from home!




Taylor and Emily enjoyed some quality time with good friends Kat and Jessica!



Taylor even got to share her bed with her former teacher, Ms. Paula!



And Marci enjoyed seeing some of her dearest friends!

Thank you Wynne Baptist Church for your love for the BaTonga people of Zambia!

Hungry Hungry Hippos! :)


OK, so many of you loved my facebook posts about the hippos so I decided to show you some pics! No, these are not the ones in our yard! We saw these in Livingstone at a game park. However, we do hear our friends, the hippos, just about every night! We have yet to see them therefore I don't know exactly how close they are. By the sound of their snort, I think they are right outside our bedroom window! :) 

I don't know about you but I think the hippo has a pretty good life! 
Laying in the sun all day and going for an occasional swim! :)


Tonga Troubles

July 15, 2009

Okay, so somewhere along the way I was naïve enough to think that learning an African language wouldn’t be THAT hard. Maybe it was because I minored in English in college (that’s a language?) Maybe because I learned to speak Afrikaans in South Africa when I was a kid? Maybe it’s because my Dad learned to speak Venda in Zimbabwe and I’m way smarter than he is (I’m kidding Dad I love you).

But really, for some strange reason I just thought that Tonga was a pretty primitive language so it would probably be somewhat easy to learn. I stand corrected.

 So here’s my attempt to explain to you how learning Tonga is proving to be challenging and hopefully spur you on to praying that James and Marci suddenly have tongues of flame appear over their heads and just rattle off the gospel in Tonga. First there’s the guy that has helped me the most in learning Tonga. His name is Marvelous Simaunga. With a name like that he has to be awesome right?

 So Marvelous and I sit across from each other in the front yard and start going over phrases in Tonga. I was encouraged not to just learn vocabulary words but to try and start using words in full sentences right from the start. Well here’s the first problem. Tonga started off as one language but somewhere down the line it evolved into two similar languages: plateau Tonga and valley Tonga? Why did this happen? I don’t know but I’d like to give the guy that started plateau Tonga a piece of my mind.

So a session of language learning goes something like this:

Me: “What’s the word for head?”

Marvelous: “Mutwe”

Me: “okay so how do you say wash?”

Marvelous: “samba”

Me: “So how would I say I washed my head”

Marvelous: “Ndi samba mutwe wangu”

(literally translated – I wash head that’s mine)

Me: “uhhhhh say that again?”

Marvelous: “Ndi samba mutwe wangu”

(so after a few times of just listening I attempt to say it and finally get it kind of right)

Me: “So I can use this with other words”

Marvelous: “yes”

Me: “So I can say Ndi samba chakulya wangu?”  ( I wash my food ? )

Marvelous: (laughing)

Me: ……?

Marvelous: “no you would say Ndi sanzia chakulya wangu”

Me: “what does that mean”

Marvelous: “to wash”

Me: “sanzia?”

Marvelous: “yes, sanzia”

Me: “but what does “samba” mean?”

Marvelous: “to wash”

Me: ……..

Marvelous: “You use Samba just for your body, if you’re washing body parts, but if you’re washing something else you would use Sanzia”

(It’s at this point I’m thinking I’d like to punch the guy that came up with Tonga)

 So then I start writing down a few vocabulary words to use in sentences and its at this point I realize that Tonga has been changed a bit by the English language. First of all there are words in English that simply don’t exist in Tonga. Example – the word for automobile is “motoka”. Tonga people never had an automobile until white people came with them and they heard them calling them motor cars so the word “motoka” was introduced. Many Tonga’s don’t realize this is an English word, they really thing the Tonga word is “motoka.” Next example of this involves the way many Zambian’s mix up their “r” and “l” sounds (see previous blog entry on the “cobla” for more information)

Me: What is the Tonga word for door?

Marvelous: doolo

Me: doolo?

Marvelous: Yes, doolo

(I’m thinking “man that sounds like dooro with the “l” and “r” sounds swapped?)

Me: so if I wanted to say “open the door”

Marvelous: “jula doolo”

 A little later I’m told that the Tonga word for spoon is “ispunu” and the word for shoes is “mabbusu” (sounds a lot like “boots” like the kind worn by early English settlers)

Anyway, hopefully you can see that we need lots of prayers. The last Tonga phrase that I will leave you with is one I’ve just recently learned and I’m anticipating that I will use it almost as much as the greeting, it goes like this; “Mundijatile ndiciiya kwambaula muChitonga.” (literally – You me forgive I am learning Tonga)

Showers of Blessings!


July 13, 2009

 Standing just a few feet away from the edge of the biggest waterfall in the world makes me think of how our God pours out blessing. The water gathers speed coming down the river and then plummets over the edge of Victoria Falls, thundering down into the canyon below with such force that the natives in the area call it Mosi oa Tunya (The Smoke that Thunders). The mist is so thick that it obscures the view of the bottom of the canyon (for those brave enough to walk to the edge of the cliff and look down) and then shoots water vapor back up out of the gorge to literally “rain” down on those who look at it. 

This past week God rained down blessings on our family when a team from Wynne Baptist Church came to work with us. It was both a blessing and a challenge to see the WBC youth boldly sharing their faith and leading people to Christ! Most everyone on the team can testify to being stretched in one way or another, I know I was. It was not the most comfortable thing to go through at the time but afterwards it is so neat to see how God showed up and worked.

And it wasn’t just getting a little out of their comfort zones…     Team members literally waded through rivers, braved poisonous snakes (a cobra was killed just a few feet away from Randy and Austin’s tent), and went on long, dusty, bumpy rides to share the gospel with the Tonga people. How awesome that the team was trusting God with the results, how cool that God worked on people’s hearts, at least 90 hearts to be more specific!

All week we were so busy going and sharing and ministering that it wasn’t until the team was back in the US that  the Wilcoxes and us sat down and started counting up names of people who had made decisions. God is good. Real good.

 

Friday, June 12, 2009

Friday Nights!!!


We are enjoying one of our Zambia mission family traditions, pizza night! Every Friday night our mission family make pizzas for dinner! We enjoyed our first ever pizza night last week with James' parents. We even enjoyed a bottled Coke! The kids enjoyed making their own pizza and they were good too! :)

Officially moved In!!!

One finger cannot kill a louse…

I’m sitting in my front yard as I type this looking out over Lake Kariba. This morning it is overcast and breezy. The lake is white-capping and far out over the lake I can just make out the blue mountains of Zimbabwe. The lake is currently very high (about 15 feet from the fence in our front yard) and I can see two or three Tonga fishermen out on the lake today in their dugout canoes. Usually there are quite a few out on the water putting out nets and then splashing with sticks to run the fish towards their nets, but I’m guessing the weather has kept most of them in.

A large fish eagle soars overhead, riding the winds, looking for breakfast. I keep hoping to see one hit the water and come up with a huge tigerfish but no luck yet.

 Since coming to Zambia 3 months ago this week is the first time we’ve been at our home in Sinazongwe by ourselves, just the five of us. Our  “nganda”  (Tonga for home) is really unique, I think of it as a 5-star hut. It is a 3 bedroom /2 bath thatch roof house with a separate little “kitchen hut” out in the yard. The kitchen hut is destined to become the “school hut” in a week or two when the teacher (Marci) gets all her homeschooling materials in, and the Superintendant (Me) gets it painted. (I know, that may sound more like the work of the janitor but sometimes us superintendants have to model servant-leadership.) Speaking of learning, Marci and I have just started on our Tonga. It’s slow going and I can see that it might become a little frustrating. For one, Zambians often get their “r” and “l” sounds mixed up. I think Dad was called “Lon Rangston” more than once while they were here visiting last week. This also reminds me that one day while visiting with a Tonga man he shared with me my first Tonga proverb. We were talking about being good neighbors and helping each other when he said “yes, you know, one finger cannot kill a louse.” My puzzled expression probably prompted him to explain it takes two fingers (working together) to kill it. Interesting.

 So in the past three months we’ve stayed in a wide variety of places including: our supervisors house in Gwembe, The Baptist Guesthouse in Lusaka, a hotel in Siavonga, a canvas tent in Kawere, a really nice hotel called Ibis Gardens, and the kitchen hut of Henry and Daisy Chipanga in the village in Eastern Province. I can assure you it was the last one that was probably the most memorable. The Chipangas allowed us to stay with them in their “spare hut” for 3 nights as part of our 40-40 training. The first day we got to the Chipangas they were so excited that “mzungus” (Tonga for “whities”) would come and stay with them that they gave us a tour of their place. I know I’ve told some of you but what I remember most of this day was them showing us our hut, then showing us the chicken house right by our hut and Henry saying “well, actually that’s my old chicken house, I had to move them because a cobra kept coming in and killing them….” Not what I wanted to hear 30 minutes before bedtime. Luckily between Henry’s strong African accent and the Zambian’s mix up of “l” and “r” the kids didn’t pick up what he meant by “cobla”. Praise God we saw no “coblas” the three nights we were there. We did however meet the headwoman of their village, hoe up Kasava roots, helped the Chipangas store their maize, I got to practice with the local soccer team and we also ate three good Zambian meals a day (sidenote: we learned very quickly that when you’re staying in a village with no electricity, and a hole-in-the-ground outhouse 40 feet from your hut, and there’s been talk of “coblas”…. You learn not to drink much at all with your dinner.) The 40-40 experience has helped us learn to be very thankful for toilets, running water, ice and other things we take for granted everyday and to better identify with the Zambian people in their daily lives.

 So after all that Mom and Dad flew in to Lusaka and we soon made the 5 hour drive south to our home in Sinazongwe. Our yard has lemon trees (fully loaded), mango trees, guava trees (the kids favorite one to climb in), fig trees (the ones the birds like the most and the one I’m currently sitting under) and papaya trees. The papaya, or pawpaw trees are also loaded with fruits and I’ll close with a great anecdotal story on one. A few days ago I was talking to a Tonga man Rueben, who just happens to be chief Sinazongwe’s grandson, when we decided to get down some ripe pawpaws out of a tree. He brought me a long bamboo pole and so I said “oh, I’ll knock it down and you catch it ok?”…    “yes,” Rueben says.  

Not feeling real confident about his yes I repeated our plan.  “Yes,” Rueben says again. So I reach way up into this pawpaw tree, dislodged a large papaya, and then watched as it splattered on the ground at Rueben’s feet. He didn’t budge and is looking at me with a puzzled expression. I realized that we were talking but not really communicating. So pray that the Langston’s learn Tonga quickly.

I should’ve told him “come on man, haven’t you heard that one finger cannot kill a louse?”

 

PRAYER REQUESTS

·          Praise for a house that is secure, has electricity (most of the time) and running water.

·          Prayer for learning the language, CiTonga

·          Prayer for Marci as she begins home-schooling three kids soon.

·          Pray for the team from Wynne Baptist Church that will be here working in our area the last week of June.

·          Prayer for a South African couple, David and Ann, that manage the property where we live. Pray that they will see the light that is Christ in us.